Nasib dan Dua Puisi Lain

Nasib   ia menanti malam datang menyambut tidur yang melenakan demi sebuah mimpi bak surga dan pagi menamparnya dalam tela…

Kepada Jati Sari Mereka Bersandar

Hari telah sore saat saya mampir ke pantai Jati Sari di kecamatan Sluke, kabupaten Rembang. Perahu-perahu kecil, tungganga…

Omong Kosong Rumit Perihal Cinta

Jika kau ingin tahu seberapa penting dan seberapa besar kekaguman orang-orang Amerika pada karya Raymond Carver, tontonlah…

Umberto Eco — Kiat Mengenali Bokep

Saya tidak tahu apakah anda pernah menonton bokep. Maksud saya bukan film dengan sejumlah adegan erotis, sebuah film seper…

Eskapisme

“Kita bukan manusia yang dulu lagi,” kataku dalam hati. Seperti kaki yang mengarungi sungai berarus, ketika merintanginya …

Ghassan Kanafani — Kebun Jeruk Masygul

Ketika kami bertolak dari Jaffra ke Acre, tiada tragedi pada keberangkatan kami. Kami sama seperti siapa saja yang pergi m…

Hassan Blasim — Lubang

1   Aku sedang memenuhi tas dengan batangan-batangan coklat tersisa. Aku baru saja memenuhi seluruh kantungku dengan itu. …

Dari Salon ke Salon

Ada foto besar yang sudah pudar, seorang perempuan dengan make up Catwoman dan ikal-ikal berbentuk tong yang ditumpuk di …